译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)(de)嫁衣;
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对(dui)迎。怎忍心分手有离情。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可(ke)惊(jing)魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏(zou)起箫鼓将军专征兵进秦川,金(jin)牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变(bian)成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
王侯们的责备定当服从,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
澹(dàn):安静的样子。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。