译文
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘(pin)在商汤身边。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
深夜从沉醉(zui)中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
179、用而:因而。
88.使:让(她)。