译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
绿色的野竹划破了青色的云气,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
含情(qing)凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
她姐字惠芳,面目美如画。
楚山长长的蕲(qi)竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
大自然把神奇(qi)秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
默默愁煞庾信,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
77.独是:唯独这个。
235.悒(yì):不愉快。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2.平沙:广漠的沙原。
媪:妇女的统称。