译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
季主于是说道:“唉!天(tian)道和什(shi)么人亲?只和有(you)德的人亲。鬼神怎么会灵(ling)?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜(ye),盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
“魂啊回来吧!
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(7)鼙鼓:指战鼓。
(17)妆镜台:梳妆台。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。