译文
执笔爱红管,写字莫指望。
漾水向东(dong)方流去,漳水向正南方奔逝。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
风中的落(luo)叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
祭献食品喷喷香,
刚开始(shi)安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石(shi)上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮(zhe)住了停靠江边的小船。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
37.严:尊重,敬畏。