译文
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你的歌声酸楚(chu)歌辞也悲苦,没有听完(wan)热泪就(jiu)纷纷下落。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红(hong)色,在绣房(fang)间散发着芬芳。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军(jun)浩荡直奔长安古城。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中(zhong)鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
女墙:指石头城上的矮城。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑸扁舟:小舟。