译文
魂魄归来吧!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍遥徜徉?
木兰决定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返(fan)回故乡。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
你如远古的百里之王候,陶然而(er)卧如羲皇伏羲氏一般。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
突然想起老范,他正隐居在城北(bei)的田园养身修性,烦他去。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦(meng)也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜(jing)子好好地欣赏自己吧!
注释
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
始:才。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
②却下:放下。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。