译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
过去关中(zhong)一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
不(bu)要(yao)说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优(you)美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀(ya),风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⑦绣户:指女子的闺房。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
6.谢:认错,道歉