译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么(me)原因?
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死(si)在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉(ai),难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
为何时俗是那么的工巧啊?
虎豹在那儿逡巡来往。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
哪年才有机会回到宋京?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
⒆九十:言其多。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。