译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
天空阴沉雨水淋漓的时(shi)候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草(cao)地上经过;
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
登上寺内最高的塔,放(fang)眼观看大千世界。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
235.悒(yì):不愉快。
⑸云:指雾气、烟霭。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。