译文
江水带着(zhuo)春光将要流(liu)尽,水潭上的月亮又要西落。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳(liu)色是否已经很深。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。