译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
跬(kuǐ )步
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
“谁会归附他呢?”
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既(ji)崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
当是时:在这个时候。
7.骥:好马。