译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋(diao)零。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳(jia)管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
不遇山僧谁解我心疑。
雄鹰不与那些燕(yan)雀同群,原本自古以来就是这般。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
茕茕:孤独貌。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。