译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心(xin)意。
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾(zeng)知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声(sheng)音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
千军万马一呼百应动地惊天。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
(28)萦: 回绕。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。