译文
这些新坟的主人一定有(you)一半都是去年的扫墓人吧。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜(xi)欢那些人伪装的慷慨。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪(xue)在纷飞。
到天亮一夜的辛苦无(wu)处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
青天上(shang)明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄(bing)。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
律回:即大地回春的意思。
⑹迨(dài):及。
13。是:这 。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。