译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的(de)思量。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原(yuan)宪。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
又到了春天快(kuai)要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向(xiang)遥远天边。孤单一只的我无法排成字形(xing),只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
身在异乡的客人刚(gang)一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
12、去:离开。