译文
一年年过去,白头发不断添新,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打(da)湿了我的衣襟。
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
河水日夜向东流,青山还留着(zhuo)哭声呢!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
②匪:同“非”。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
清气:梅花的清香之气。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
耳:语气词,“罢了”。