译文
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全(quan)落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着(zhuo)一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
“那些防御工事高耸入云(yun)端,即使飞鸟也不能越逾。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
榆(yu)柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃(tao)与李列满院前。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⒂足:足够。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。