译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
抒发内心的怀乡之情最(zui)好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结(jie)更加(jia)无法排解。
对月亮有什么好处,而(er)有玉兔在其腹中?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
你会感到宁(ning)静安详。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
不必在往事沉溺中低吟。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
136、历:经历。
霜丝,乐器上弦也。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
20. 作:建造。