译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛(zhu)灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
完成百礼供祭飧。
在三月三日(ri)(ri)这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
老百姓呆不住了便抛家别业,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑩迢递:遥远。