译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
可惜浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事(shi)都有期限。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩(tan)旁。兄(xiong)弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围(wei)观那彩车驶来。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
感激:感动奋激。
氓(méng):古代指百姓。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。