译文
祭献食品喷喷香,
(“请让我给大王讲讲什(shi)么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
欢歌笑语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏(hun)瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
②匪:同“非”。
⑵赊:遥远。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
①中天,半天也。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
犯:侵犯