译文
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能(neng)像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
唉！人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借(jie)外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
秋天将尽，白菊愈发显得雪清玉瘦，似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚，在汉皋解佩；似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风，有时是浓雾秋雨，老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜，但不知从此还能将它留下多少时候。唉！世人如果都晓得爱护(hu)、欣赏，又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢？
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
远远望见仙人正在彩云里，
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
注释
⑴巨山：诗人的朋友张嵲，襄阳人。
（29）居：停留。
⑦云阵：就是阵云，像兵阵一样密布的浓云。祁连：山名，指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑻已：同“以”。
⑴君子：指卫宣公。 偕老：夫妻相亲相爱、白头到老。 副：妇人的一种首饰。 笄（音jī）：簪。 六珈：笄饰，用玉做成，垂珠有六颗。
[3] 党引：勾结。
327、无实：不结果实。
委：堆积。