译文
那(na)些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白(bai)的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出(chu)来。
春天的风(feng),带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶(fu)着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
那杏花仿佛是能工巧匠(jiang)的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均(jun)匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
202. 尚:副词,还。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”