译文
当年在(zai)渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都(du)成了空谈。曹氏大权被(bei)司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
江流波涛九道如雪山奔淌。
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑶箸(zhù):筷子。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
13、霜竹:指笛子。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
野:野外。