译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
回到家进门惆怅悲愁。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
长出(chu)苗儿好漂亮。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时(shi),哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面(mian)就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
魂魄归来吧!
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
大将军威严地屹立发号施令,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
汉将:唐朝的将领
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
宿:投宿;借宿。