译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河转而流向正西(xi)方。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展(zhan)菱(ling)叶的江岸,慢悠悠地回家。
回想(xiang)不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
24 亡:倾覆
则为:就变为。为:变为。
入:回到国内
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
9.戏剧:开玩笑
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
①饮啄:鸟类饮水啄食。