译文
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)。
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
柴门多日紧闭不开,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满(man)清霜,只有与灯烛作伴。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
②何所以进:通过什么途径做官的。
[1]金陵:今江苏南京市。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。