译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
花叶被雨水淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题(ti)的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
行将下狱的时候,神气还是那样(yang)的激扬。
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
112、异道:不同的道路。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑷合死:该死。