译文
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光(guang)轻易流逝而双鬓花白。在太(tai)湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
河边芦苇(wei)密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
55、详明:详悉明确。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑼料峭:微寒的样子。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑵把:拿。