译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
带着一丝寒意,独自登上小(xiao)楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方(fang)啊!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
步骑随从分列两旁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游(you)的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
素手握着皎(jiao)洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
牧:放养牲畜
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。