译文
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入(ru)西海。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
子厚在(zai)元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
那岸上谁(shui)家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
登高遥望远海,招集到许多英才。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
往图:过去的记载。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑼云沙:像云一样的风沙。