译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归(gui)梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
恐怕自身遭受荼毒!
树林(lin)间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传(chuan)来了子规的哀啼。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
381、旧乡:指楚国。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
45.使:假若。
3.隶:属于。这里意为在……写着
11.直:笔直
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
惹:招引,挑逗。