译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的(de)路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天(tian)子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领(ling)。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上(shang)争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
295. 果:果然。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
乃:于是,就。
得公之心:了解养猴老人的心思。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。