译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
不必像服琼浆一(yi)样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌(ge)女斟满一杯酒,敛起笑(xiao)容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢(ne)。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
115. 为:替,介词。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。