译文
魂魄归来吧!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝(si)丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理(li)解我靠在栏杆上的心情。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
滤好(hao)家中新酿美酒(jiu),烹鸡一只款待邻里。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
19.累,忧虑。
⑷剧:游戏。
负:背负。
9.挺:直。
(9)新:刚刚。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。