译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上(shang)睡在沙上行像只海鸟。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当年(nian)象后羿飞箭射(she)雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
神女女岐并没有丈夫,为(wei)何会有九个儿子?
你攀山登树(shu)隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
60.则:模样。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。