译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人(ren)们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也(ye)能共享这美好的月光。
我的心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(69)越女:指西施。
⑻讼:诉讼。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。