译文
可怜庭院中的石榴树,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着(zhuo)草根。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我(wo)心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和(he)烦闷。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
②危根:入地不深容易拔起的根。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。