译文
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
我真(zhen)悔恨嫁做瞿塘商人妇,
门前是你离家时(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
啥(sha)时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
哺:吃。
吊:安慰
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑦断梗:用桃梗故事。