译文
你(ni)难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
莫要在君王的宴席(xi)上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样(yang)被风吹落的。
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘(wang)。
注释
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
147. 而:然而。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
14、许之:允许。