译文
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游(you)子思归之情。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放(fang)了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式(shi)吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐(fa)轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我们烹羊宰牛姑(gu)且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空(kong)”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。