译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我本想学“乘桴”退(tui)出官场,现在不用了,孔子的主意对(dui)我来说是用不着了。如今政局转为(wei)平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑨俱:都
2、俱:都。