译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小(xiao)洲(zhou),各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左(zuo)右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫(man),天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑤上方:佛教的寺院。
10、决之:决断政事,决断事情。
儿女:子侄辈。