译文
她说自己是(shi)高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政(zheng)而不是烧香点蜡。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
海(hai)石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照(zhao),让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⑧荡:放肆。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
卒:终于。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。