译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
白露凝(ning)珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世(shi)上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法(fa)将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
洼地坡田都前往。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于皇上。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
137.显:彰显。