译文
愁云惨淡(dan)地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折(zhe),水流像蛇(she)那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来(lai)谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现(xian)没有了道路(lu)。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
卒:始终。
④大历二年:公元七六七年。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。