译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终(zhong)身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰(shi)华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢(ne)。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。