译文
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
“谁会归附他呢?”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直(zhi)就是桃花源。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
太阳啊月亮(liang),你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
④悠悠:遥远的样子。