译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算(suan)来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在(zai)(zai)耳边的情话悄悄:“啥时能跃马(ma)归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
环绕白云堂的白云是不是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⒁深色花:指红牡丹。
5.骥(jì):良马,千里马。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。